PERFORM creative territory
DEFINITION
On the PERFORMANCE market, we want people to PERFORM. It seems obvious. But behind to perform there’s a notion of presenting something to an audience, physically expressing your emotions and what you are inside of you.
The 3 emotions we’ll be willing to provoke will be a feeling of pride, may it be personal or collective, of surpassing whatever the references we’re challenging are in order to achieve what we want, whatever our level or age.
Sur le marché de la PERFORMANCE, nous voulons que les gens soient PERFORMANTS. Cela semble évident. Mais derrière to perform, il y a l’idée de présenter quelque chose à un public, d’exprimer physiquement ses émotions et ce que l’on est en soi.
Les 3 émotions que nous serons prêts à provoquer seront un sentiment de fierté, qu’elle soit personnelle ou collective, de dépassement quelles que soient les références que nous remettons en question pour accomplir ce que nous souhaitons, quel que soit notre niveau ou notre âge.
STORY
What if we surpassed ourselves based on our own sense of meaning and reference? What if we boldly reconstructed our approach to challenges? What if we took it upon ourselves to redefine our standards of achievement, whether alone or alongside others? Imagine sharing your pride with the world, revealing your authentic selves, untouched by the pressures of performance.
Et si nous nous surpassions en nous appuyant sur ce qui donne du sens à nos vies et en définissant nos propres limites ? Et si nous reconstruisions avec audace notre manière d’appréhender les défis ? Et si nous prenions l’initiative de définir nos propres critères de réussite, que ce soit individuellement ou en collaboration avec d’autres ? Imaginez partager votre fierté avec le monde, en révélant vos véritables personnalités, libérés de la pression de la performance.
ICONOGRAPHY
Pride is confidently asserting who we are and what we have accomplished, facing challenges with innovative approaches. It also means redefining what success means, whether individually or together, and sharing our own values and successes without worrying about external expectations.
La fierté, c’est affirmer avec confiance qui l’on est et ce que l’on a accompli, en bravant les défis avec des approches innovantes. Cela signifie aussi redéfinir ce que réussir veut dire, que ce soit seul ou ensemble et partager nos propres valeurs ainsi que nos succès sans se soucier des attentes extérieures.
Surpassing means exceeding established expectations, standards, or limits. It involves achieving a higher level of performance, accomplishment, or competence, thereby demonstrating personal growth and setting a new standard for oneself.
Repousser ses limites signifie dépasser les attentes, normes ou limites établies. Cela implique d’atteindre un niveau supérieur de performance, d’accomplissement ou de compétence, témoignant ainsi d’une évolution personnelle et établissant une nouvelle référence pour soi-même.
Achievement is the significant success that results from both the willingness to take the first step toward a goal and from consistent effort and dedication. It is the outcome of personal growth and a testament to each individual’s determination and resilience.
La réussite est la réussite significative qui résulte à la fois de la volonté de faire le premier pas vers un objectif, d’efforts constants, de dévouement. Il est le résultat d’une évolution et témoigne de la détermination et de la résilience de chacun.